Pubblicità

Significato di marlin

pesce marlin; pesce da gioco di grandi dimensioni; pesce con becco allungato

Etimologia e Storia di marlin

marlin(n.)

grande pesce da caccia marino, 1917, abbreviazione di marlinspike fish (1907), da marlinspike, nome di uno strumento di ferro appuntito usato dai marinai; il pesce è stato chiamato così per la forma della sua mascella superiore allungata.

Anche da: 1917

Voci correlate

marlinspike(n.)

"Strumento di ferro appuntito usato dai marinai per separare i fili di una corda," negli anni '20 del 1600, derivato da spike (sostantivo) + marlin, inglese medio merlin (inizio XV secolo) "corda sottile di due fili, usata per legature," dal fiammingo medio marlijn "corda sottile," da marlen "fissare o assicurare (una vela)," che probabilmente è una forma ripetitiva del fiammingo medio maren "legare, ormeggiare" (vedi moor (verbo)). Influenzato in olandese da lijn "linea" (sostantivo).

    Pubblicità

    Condividi "marlin"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of marlin

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "marlin"
    Pubblicità