Significato di mellifluous

mellifluous:

melodioso; dolce; piacevole

Etimologia e Storia di mellifluous

mellifluous(adj.)

All'inizio del 15° secolo, il termine descriveva qualcosa di "dolce come il miele, piacevole, che scorre dolcemente o in modo armonioso," riferendosi a odori, stili di linguaggio o scrittura, e così via. Deriva dal latino tardo mellifluus, che significa "che scorre come il miele," composto da mel (genitivo mellis), ovvero "miele" (collegato al greco meli, anch'esso "miele," e alla radice protoindoeuropea *melit-, che significa "miele") e -fluus, che significa "che scorre," derivante da fluere, ovvero "scorrere" (vedi fluent). Termini correlati includono Melifluously e melifluousness.

Anche da: early 15c.

Voci correlate

fluent(adj.)

Nell'1580, il termine era usato per descrivere qualcosa che "scorre liberamente," in particolare riferito all'acqua. Inoltre, si applicava anche ai parlanti, per indicare chi era "abile e rapido nell'uso delle parole." Deriva dal latino fluentem (al nominativo fluens), che significa "largo, rilassato," e in senso figurato "che scorre, fluido." Questo a sua volta proviene dal verbo fluere, che significa "scorrere, fluire, sciogliersi." La radice si collega a una forma estesa dell'PIE *bhleu-, che esprime l'idea di "gonfiarsi, traboccare," ed è alla base di parole come il latino flumen (fiume) e il greco phluein (ribollire, effervescere) e phlein (abbondare). Questa radice si ricollega a *bhel- (2), che significa "soffiare, gonfiarsi." Nel XVII secolo, fluent veniva usato in modo intercambiabile con fluid (aggettivo) per descrivere qualcosa di "cambiabile, non rigido." Un termine correlato è Fluently.

mellifluent(adj.)

"che scorre come miele, fluido o dolcemente scorrevole," circa 1600, dal francese mellifluent e direttamente dal latino tardo mellifluentem (nominativo mellifluens), collegato a mellifluus (vedi mellifluous). Correlato: Mellifluence.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " mellifluous "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "mellifluous"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of mellifluous