Pubblicità

Significato di missal

libro di preghiere per la Messa; libro liturgico per la celebrazione della Messa

Etimologia e Storia di missal

missal(n.)

"libro che contiene tutte le forme liturgiche necessarie per celebrare la Messa durante l'anno," circa 1300, dall'antico francese messel "libro della Messa" (XII secolo) e direttamente dal latino medievale missale, neutro dell'aggettivo missalis "relativo alla Messa," dal latino tardo missa "Messa" (vedi mass (n.2)). Come aggettivo, "relativo alla Messa o al libro della Messa," dalla metà del XV secolo.

Anche da: c. 1300

Voci correlate

mass(n.2)

"servizio eucaristico," inglese medio messe, masse, dall'inglese antico mæsse, dal latino volgare *messa "servizio eucaristico," letteralmente "licenziamento," dal latino tardo missa "licenziamento," participio passato femminile di mittere "lasciare andare, inviare" (vedi mission).

Probabilmente così chiamato per le parole finali del servizio, Ite, missa est, "Andate, (la preghiera) è stata inviata," o "Andate, è il licenziamento." La parola latina a volte era tradotta in inglese antico come sendnes "essere inviato." Il significato di "impostazione musicale di alcune parti della liturgia cattolica (o anglicana)" risale agli anni '90 del Cinquecento.

    Pubblicità

    Tendenze di " missal "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "missal"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of missal

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "missal"
    Pubblicità