Significato di musket

musket:

fucile a pietra; arma da fuoco per fanteria

Etimologia e Storia di musket

musket(n.)

"arma da fuoco per fanteria" (poi sostituita dal fucile), anni 1580, dal francese mousquette, anche il nome di un tipo di sparviero, diminutivo di mosca "una mosca," dal latino musca (vedi midge). L'uccello così chiamato probabilmente per le sue dimensioni o perché appare macchiato quando è in volo.

Le prime armi da fuoco spesso ricevevano nomi di animali (confronta dragoon, anche falcon, un tipo di cannone menzionato da Hakluyt), e la parola equivalente in italiano era usata per significare "una freccia per una balestra." Wedgwood confronta anche culverin, un semplice tipo primitivo di arma da fuoco, dal francese couleuvrine, da couleuvre "serpente d'erba."

Il francese mousquette era stato preso in prestito prima nel medio inglese (fine del XIV secolo; circa 1200 come cognome) nel suo senso letterale di "sparviero."

Anche da: 1580s

Voci correlate

dragoon(n.)

Nella prima metà del 1620, il termine indicava un "soldato di cavalleria armato di armi da fuoco," capace quindi di combattere sia a cavallo che a piedi. Derivava dal francese dragon, probabilmente chiamato così per le armi che portava, ovvero dragon "carabina, moschetto," poiché queste armi "soffiavano fuoco" proprio come i draghi (vedi dragon). Consulta anche -oon. Per comprendere l'evoluzione del significato, confronta musket.

midge(n.)

È un nome comune per una piccola mosca a due ali, usato in modo indiscriminato per molti insetti di piccole dimensioni. Deriva dall'inglese antico mygg, mycg, che significa "moscerino," e ha radici nel proto-germanico *mugjon. Questa radice è all'origine di parole simili in altre lingue germaniche, come il svedese mygga, l'antico sassone muggia, il medio olandese mugghe, l'olandese mug, l'antico alto tedesco mucka e il tedesco moderno Mücke, tutte tradotte come "mosca" o "moscerino." Non ci sono cognati certi al di fuori delle lingue germaniche, a meno che non si considerino il dubbio armeno mun, che significa "moscerino," e l'albanese mize, anch'esso tradotto come "moscerino." Alcuni studiosi come Watkins e Klein suggeriscono che la radice possa essere imitative, usata per descrivere vari insetti ronzanti, e che possa avere una relazione con il latino musca, che significa "mosca" (vedi mosquito). Il significato di "persona di piccole dimensioni" è attestato dal 1796.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " musket "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "musket"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of musket