Pubblicità

Significato di mustelid

mammifero della famiglia delle mustelidi; animale simile a una donnola; animale carnivoro di piccole dimensioni

Etimologia e Storia di mustelid

mustelid(n.)

"animale della famiglia dei mammiferi che include le donnole, tassi, puzzole e lontre," 1910, dal latino moderno Mustelidae, preso come nome di genere da Linnaeus (1758), dal latino mustela "donnola," che potrebbe essere una forma diminutiva di mus "topo" (vedi mouse (n.)), una teoria accettata da de Vaan, il quale scrive: "L'uso del diminutivo per la donnola può essere dovuto alle sue piccole dimensioni rispetto ad altri animali simili (martora, faina) o perché era addomesticata e usata come animale da compagnia." Tucker suggerisce tentativamente *mus-ters-la "cacciatrice di topi," e Klein osserva che la donnola era identificata nell'antichità come "il cattore di topi."

Voci correlate

Il Medio Inglese mous, derivante dall'Inglese Antico mus, si riferisce a un "piccolo roditore", ma anche al "muscolo del braccio" (si veda muscle (n.)). Questo a sua volta proviene dal Proto-Germanico *mus, che ha dato origine anche all'Old Norse, Old Frisian, Middle Dutch, Danese, Svedese mus, Olandese muis, Tedesco Maus "topo".

La radice si trova nell'Indoeuropeo *mus-, il termine antico per topo, che è stato preservato in diverse famiglie linguistiche. È all'origine di parole come il Sanscrito mus "topo, ratto", il Persiano Antico mush "topo", il Slavo Antico mysu, il Latino mus, il Lituano muse "topo", e il Greco mys "topo, muscolo".

La forma plurale mice (Inglese Antico mys) mostra i segni dell'i-mutation. A partire dalla fine del XIV secolo, è stata usata anche per descrivere qualcosa di timido o debole. È stata contrapposta a man (n.) a partire dagli anni '20 del Seicento (nor man nor mouse).

Il significato di "occhio nero" (o altro gonfiore di colore anomalo sul corpo) risale al 1842. L'accezione informatica di "piccolo dispositivo manovrato a mano su una superficie piana per muovere un cursore o una freccia su uno schermo" è documentata dal 1965, anche se il termine era stato già usato dal 1750 per descrivere altri oggetti simili a un topo per forma, principalmente in ambito nautico.

Parturient montes, nascetur ridiculus mus [Horace]
Parturient montes, nascetur ridiculus mus [Orazio]

"simile a una faina; relativo alle faine," 1650s, dal latino mustelinus "di o appartenente alle faine," da mustela; vedi mustelid + -ine (1).

    Pubblicità

    Tendenze di " mustelid "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "mustelid"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of mustelid

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità