Etimologia e Storia di nineties

1857 indica gli anni della vita di qualcuno tra i 90 e i 99 anni; dal 1848 rappresenta il decimo decennio di un secolo specifico; dal 1849 è usato in riferimento alla temperatura Fahrenheit. Vedi ninety.

Many still live who remember those days; if the old men cannot tell you the exact date, they will say: 'It were in the nineties;' (etc.) [Chambers's Journal, Nov. 1, 1856]

Molti sono ancora in vita e ricordano quei giorni; se gli anziani non possono dirti la data esatta, diranno: 'Era negli anni novanta;' (ecc.) [Chambers's Journal, 1 novembre 1856]

Correlato: Ninetyish "caratteristico degli anni novanta dell'Ottocento" (1909). In Gran Bretagna, il naughty nineties era un nome popolare negli anni '20 e '30 per gli anni '90 dell'Ottocento, basato sull'idea di un allentamento della moralità e dell'atmosfera rispetto ai precedenti tempi vittoriani. Negli Stati Uniti, gay nineties in riferimento allo stesso decennio è attestato dal 1927 ed era il titolo di una rubrica di nostalgia regolare nella rivista "Life" su quel periodo.

The long, dreary blue-law Sunday afternoons were periods of the Nineties which no amount of rosy retrospect will ever be able to recall as gay, especially to a normal healthy boy to whom all activities were taboo except G. A. Henty and the bound volumes of Leslie's Weekly of the Civil War. [Life magazine, Sept. 1, 1927]

I lunghi e noiosi pomeriggi domenicali trascorsi a causa delle leggi blu erano un aspetto degli anni novanta che nessuna quantità di ricordi rosei potrà mai far sembrare gioioso, specialmente per un ragazzo normale e sano a cui tutte le attività erano vietate tranne G. A. Henty e i volumi rilegati di Leslie's Weekly della Guerra Civile. [Life magazine, 1 settembre 1927]