Etimologia e Storia di ninety

"Il numero cardinale uno in più di otto o uno in meno di dieci; il numero che è uno in più di otto;" medio inglese nīn, dall'antico inglese nigen, dal proto-germanico *newun (origine anche dell'antico sassone nigun, dell'antico frisone niugun, dell'antico norreno niu, dello svedese nio, del medio olandese neghen, dell'olandese negen, dell'antico alto tedesco niun, del tedesco neun, del gotico niun "nove").

Questo deriva dalla radice ricostruita del proto-indoeuropeo *newn "nove" (origine anche del sanscrito nava, dell'avestano nava, del greco ennea (con e- iniziale non etimologica), dell'albanese nende, del latino novem (con cambio da -n- a -m- per analogia con septem, decem), del lituano devyni, dell'antico slavo ecclesiastico deveti (le forme balto-slave per dissimilazione da -n- a -d-), dell'antico irlandese noin, del gallese naw).

Come "simbolo che rappresenta il numero nove," dalla fine del XIV secolo. Il proverbiale nine lives di un gatto è attestato dal XVII secolo. Nine-to-five "la giornata lavorativa media" è attestato dal 1935. Nine days (o notti) è stato proverbiale fin dal XIV secolo per indicare il tempo durante il quale una meraviglia o una novità cattura l'attenzione; l'espressione nine days' wonder risale agli anni '90 del '500 (vedi wonder (n.)). The Nine "le Muse" risale a circa il 1600. Vedi anche nines.

1857 indica gli anni della vita di qualcuno tra i 90 e i 99 anni; dal 1848 rappresenta il decimo decennio di un secolo specifico; dal 1849 è usato in riferimento alla temperatura Fahrenheit. Vedi ninety.

Many still live who remember those days; if the old men cannot tell you the exact date, they will say: 'It were in the nineties;' (etc.) [Chambers's Journal, Nov. 1, 1856]

Molti sono ancora in vita e ricordano quei giorni; se gli anziani non possono dirti la data esatta, diranno: 'Era negli anni novanta;' (ecc.) [Chambers's Journal, 1 novembre 1856]

Correlato: Ninetyish "caratteristico degli anni novanta dell'Ottocento" (1909). In Gran Bretagna, il naughty nineties era un nome popolare negli anni '20 e '30 per gli anni '90 dell'Ottocento, basato sull'idea di un allentamento della moralità e dell'atmosfera rispetto ai precedenti tempi vittoriani. Negli Stati Uniti, gay nineties in riferimento allo stesso decennio è attestato dal 1927 ed era il titolo di una rubrica di nostalgia regolare nella rivista "Life" su quel periodo.

The long, dreary blue-law Sunday afternoons were periods of the Nineties which no amount of rosy retrospect will ever be able to recall as gay, especially to a normal healthy boy to whom all activities were taboo except G. A. Henty and the bound volumes of Leslie's Weekly of the Civil War. [Life magazine, Sept. 1, 1927]

I lunghi e noiosi pomeriggi domenicali trascorsi a causa delle leggi blu erano un aspetto degli anni novanta che nessuna quantità di ricordi rosei potrà mai far sembrare gioioso, specialmente per un ragazzo normale e sano a cui tutte le attività erano vietate tranne G. A. Henty e i volumi rilegati di Leslie's Weekly della Guerra Civile. [Life magazine, 1 settembre 1927]