Etimologia e Storia di paratroops

"Apparato, solitamente a forma di un ombrello molto grande, trasportato da un aeroplano, che può permettere a una persona o a un oggetto di cadere sulla superficie sottostante senza subire lesioni o danni," 1784 (l'anno in cui si tentò per la prima volta di usarne uno, a Parigi), dal francese parachute, letteralmente "ciò che protegge da una caduta," un ibrido coniato dall'aeronauta francese François Blanchard (1753-1809) da para- "difesa contro" (vedi para- (2)) + chute "una caduta" (vedi chute).

PARACHUTE, a kind of large and strong umbrella, contrived to break a person's fall from an airballoon, should any accident happen to the balloon at a high elevation. ["Supplement to the Encyclopaedia or Dictionary of Arts and Sciences," Philadelphia, 1803]

PARACADUTE, una sorta di ombrello grande e resistente, progettato per attutire la caduta di una persona da un pallone aerostatico, nel caso in cui si verifichi un incidente al pallone ad alta quota. ["Supplemento all'Enciclopedia o Dizionario delle Arti e delle Scienze," Filadelfia, 1803]

Nella metà del 1540, il termine indicava un "gruppo di soldati"; negli anni '80 del 1500, si è evoluto per riferirsi a un'"assemblea di persone, una moltitudine". Proviene dal francese troupe, che a sua volta deriva dall'antico francese trope, trupe, usato nel XIII secolo per descrivere una "banda di persone, una compagnia, una truppa, una folla". L'origine di questa parola non è del tutto chiara.

Potrebbe derivare dal franco *throp, che significa "assemblea, raduno di persone", oppure da un'altra fonte germanica, forse legata all'antico inglese ðorp o all'antico norreno thorp, entrambi significanti "villaggio" (vedi thorp). Secondo l'Oxford English Dictionary (1989), il termine francese potrebbe derivare dal latino troppus, che significa "gregge". Anche quest'ultima parola ha un'origine incerta, ma potrebbe anch'essa provenire dalla fonte germanica proposta.

Il termine è stato usato per descrivere gruppi di animali a partire dagli anni '80 del 1500. In particolare, è stato utilizzato per indicare una "sottodivisione di una forza di cavalleria", equivalente a una compagnia di fanteria, sempre negli anni '80 del 1500. Per quanto riguarda gli scout, il termine Troops per indicare "forze armate, soldati in generale" è attestato a partire dagli anni '90 del 1500. Il termine Troop-ship è documentato dal 1862. In inglese medio esisteva il diminutivo tropel, che significava "piccola truppa o compagnia di uomini armati" (circa 1400).