Significato di plot

plot:

trama; complotto; piano

Etimologia e Storia di plot

plot(n.)

Verso la fine dell'inglese antico, il termine plot indicava un "piccolo pezzo di terreno di forma definita," ma la sua origine rimane sconosciuta. Il significato di "pianta" e, di conseguenza, "mappa, carta, rilievo di un campo, di una fattoria, ecc." risale agli anni '50 del 1500. Plat è una forma collaterale dell'inglese medio. L'accezione di "segreto, piano, schema ben definito" (di solito per realizzare qualche scopo malvagio) appare negli anni '80 del 1500, probabilmente per somiglianza accidentale con complot, dall'antico francese complot che significava "piano congiunto" (si veda l'evoluzione di significato di plan), anch'esso di origine incerta, forse una formazione retroattiva da compeloter "arrotolare in una palla," da pelote "palla." Secondo l'Oxford English Dictionary, "L'uso probabilmente divenne ampiamente noto in relazione al 'Gunpowder Plot.'"

Il significato di "insieme di eventi in una storia, opera teatrale, romanzo, ecc." emerge negli anni '40 del 1600. Plot-line (sostantivo) che indica "le caratteristiche principali di una storia" è attestato nel 1940; in precedenza, nel teatro, si usava per descrivere "una frase che contiene elementi essenziali per comprendere la trama dell'opera" (1907).

plot(v.)

Nell'1580, il verbo "to plot" assume il significato di "realizzare una mappa o un diagramma, riportare su carta secondo una scala precisa"; si usa anche per indicare "pianificare qualcosa, cospirare per realizzare un obiettivo" (spesso con intenti malvagi), derivando da plot (sostantivo). Il significato intransitivo di "elaborare un piano o un congegno" emerge intorno al 1600. Termini correlati includono Plotted, plotter e plotting.

Anche da: 1580s

Voci correlate

plan(n.)

Nella decade del 1670, il termine tecnico è entrato nell'ambito del disegno prospettico, mentre più in generale è stato utilizzato a partire dal 1706 per indicare "la rappresentazione di qualsiasi cosa disegnata su una superficie piana; un disegno, uno schizzo o un diagramma di un oggetto qualsiasi." Proviene dal francese plan, che significa "schema di un edificio, mappa," letteralmente "superficie piana" (metà del XVI secolo), e deriva dal latino planum, che si traduce in "superficie livellata o piatta." Qui, il sostantivo è tratto dall'aggettivo planus, che significa "livello, piatto," a sua volta derivato dalla radice protoindoeuropea *pele- (2) , che esprime l'idea di "piatto" o "stendere."

L'idea di base è quella di "un disegno su una superficie piatta." Si tratta di un doppione di plain, arrivato attraverso una forma francese più recente e colta. Il significato di "piano d'azione, schema formulato per il raggiungimento di un obiettivo" è attestato solo dal 1713.

plat(n.)

"pezzo di terreno pianeggiante," metà del XV secolo (metà del XIII secolo nei cognomi), una variante di plot (sostantivo) assimilata al medio inglese plat (aggettivo) "piatto," che deriva dal francese antico plat "piatto, disteso" (vedi plateau (sostantivo)). Per una spiegazione completa, consulta l'OED plat sb.3.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " plot "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "plot"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of plot