Significato di portly

portly:

imponente; corpulento; dignitoso

Etimologia e Storia di portly

portly(adj.)

Verso la fine del XV secolo, portli indicava "maestoso, dignitoso, dall'aspetto e dalla portanza nobili." Derivava da port (sostantivo 3), che significa "portamento, portanza," unito a -ly (1). Il significato di "robusto, piuttosto grande e ingombrante nella persona" è attestato già negli anni '90 del Cinquecento.

Anche da: late 15c.

Voci correlate

port(n.3)

"portamento, aspetto, atteggiamento, comportamento," attorno al 1300, dall'antico francese port "comportamento, portamento," derivato da porter "portare," dal latino portare "portare" (origine di port (v.2)), dalla radice protoindoeuropea *per- (2) "guidare, attraversare." A partire dal 1400 usato per indicare "aspetto esteriore;" negli anni '20 del 1500 assume un significato ora arcaico di "stato, stile, organizzazione."

-ly(1)

È un suffisso che forma aggettivi a partire da sostantivi e significa "che ha le qualità di, della forma o natura di" (manly, lordly), oppure "appropriato a, adatto a" (bodily, earthly, daily). Ha origini irregolari dall'inglese antico -lic, risalente al proto-germanico *-liko- (frisone antico -lik, olandese -lijk, alto tedesco antico -lih, tedesco -lich, norreno antico -ligr). È collegato a *likom-, che significa "aspetto, forma" (inglese antico lich significa "cadavere, corpo"; vedi lich, che è un cognato; consulta anche like (aggettivo), con cui è identico).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " portly "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "portly"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of portly