Etimologia e Storia di precondition

Metà del XIV secolo, condicioun si riferisce a un "modo particolare di essere di una persona o di una cosa," ma anche a una "requisito o prerequisito, una stipulazione." Questa parola deriva dal francese antico condicion, che significava "stipulazione; stato; comportamento; status sociale" (XII secolo, in francese moderno condition). A sua volta, proviene dal latino medievale conditionem (al nominativo conditio), che indicava propriamente condicio come "accordo; stipulazione; la posizione esterna, la situazione, il rango, il posto, le circostanze" delle persone, e "situazione, condizione, natura, modo" delle cose. Il termine è legato a condicere, che significava "parlare insieme, accordarsi," e in latino tardo si è evoluto verso il significato di "consenso, assenso," derivando dalla forma assimilata di com (che significa "insieme," vedi con-) + dicere ("parlare," dalla radice indoeuropea *deik-, che significa "mostrare," ma anche "pronunciare solennemente").

Nel latino classico, condicio è stato confuso nel latino tardo con conditio, che significa "creazione" o "costruzione," derivando da conditus, participio passato di condere ("mettere insieme"). L'evoluzione del significato in latino sembra quindi essere passata da "stipulazione" a "situazione, modo di essere."

In inglese, il significato di "rango o stato all'interno di una società ordinata" è attestato dalla fine del XIV secolo. Dall'idea di "prerequisito" deriva anche il senso di "una circostanza restrittiva o limitante" (fine XIV secolo). Inoltre, nel medio inglese si usava anche per indicare il "carattere personale, la disposizione" di qualcuno (metà XIV secolo).

Il prefisso che indica "prima" deriva dall'Old French pre- e dal Medieval Latin pre-, entrambi provenienti dal Latino prae (usato come avverbio e preposizione) che significa "prima nel tempo o nello spazio." Le sue radici affondano nel Proto-Indoeuropeo *peri-, che ha dato origine a parole simili in diverse lingue, come l'Oscan prai, l'Umbrico pre, il Sanscrito pare ("lì dopo"), il Greco parai ("a"), il Gallico are- ("a, prima di"), il Lituano prie ("a"), il Vecchio Slavo Ecclesiastico pri ("a") e il Gotico faura e il Vecchio Inglese fore ("prima"). Questo prefisso è un'estensione della radice *per- (1), che significa "avanti," e da cui deriva il concetto di "oltre, davanti a, prima."

In Latino, questo elemento era molto usato per formare verbi. Puoi anche dare un'occhiata a prae-. A volte, nel Medio Inglese, si è confuso con parole che iniziavano per pro- o per-.