Pubblicità

Significato di preferable

preferibile; più desiderabile

Etimologia e Storia di preferable

preferable(adj.)

"meritevole di essere preferito, più desiderabile," negli anni '40 del 1600 (implicato in preferableness), dal francese préférable, derivato da préfér (vedi prefer). L'Oxford English Dictionary [2a edizione cartacea, 1989] osserva che la grafia preferrable è più corretta in inglese ma non è stata adottata. Correlati: Preferably; preferability.

Anche da: 1640s

Voci correlate

prefer(v.)

Verso la fine del XIV secolo, preferren indicava l'azione di "promuovere o far avanzare qualcuno in rango o fortuna, di elevare a un incarico, dignità o posizione; sostenere (gli interessi di qualcuno)." Questo termine deriva dal francese antico preferer (XIV secolo) e risale direttamente al latino praeferre, che significa "mettere o porre davanti, portare in avanti." È composto da prae, che significa "prima" (vedi pre-), e ferre, che vuol dire "portare, sostenere," proveniente dalla radice protoindoeuropea *bher- (1), che significa "portare," ma anche "generare" o "dare alla luce."

Il significato di "stimare o valutare (qualcosa) più di altre cose, preferire qualcosa ad altre" si registra anch'esso verso la fine del XIV secolo ed è diventato l'accezione più comune. L'altro significato in inglese è conservato in preferment.

    Pubblicità

    Tendenze di " preferable "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "preferable"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of preferable

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "preferable"
    Pubblicità