Pubblicità

Significato di quiff

ciuffo; acconciatura; ciocca di capelli

Etimologia e Storia di quiff

quiff(n.)

"curl or lock of hair over the forehead," dal 1890, inizialmente uno stile tra i soldati, una parola di origine sconosciuta. Potrebbe essere collegata a quiff "un soffio o una nuvola di fumo di tabacco" (1831, originario del sud degli Stati Uniti), che si ritiene sia una variante di whiff (n.).

Voci correlate

weffe, "odore sgradevole," 13° secolo, di origine imitative.

La parola moderna è probabilmente una nuova creazione legata all'arrivo del tabacco dal Nuovo Mondo: "leggera raffica o folata di vento o aria," ma anche "inalazione di fumo di tabacco" (anni 1590). Probabilmente influenzata da whiffle "soffiare a raffiche o puffi" (anni 1560).

Il significato figurato di "un sapore, un accenno o profumo" risale al 1872. Il verbo nel gergo per "colpire una palla e mancarla" è attestato nel baseball dal 1913. Da qui, in generale, come sostantivo, "un fallimento." Correlati: Whiffed; whiffer; whiffing.

    Pubblicità

    Tendenze di " quiff "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "quiff"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of quiff

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità