Etimologia e Storia di rampancy

Intorno al 1300, raumpaunt indicava "in piedi sulle zampe posteriori" (come spesso fa un leone araldico), e quindi anche "feroce, famelico" (fine del XIV secolo). Derivava dal francese antico rampant, rampans, participio presente di ramper, che significa "salire, arrampicarsi, montare" (vedi ramp (v.)). Il significato di "crescita incontrollata" (in running rampant) appare negli anni 1610, probabilmente attraverso l'idea di "disposizione feroce" o mantenendo il senso più antico del francese. Correlato: Rampantly.

Il suffisso per i nomi astratti che indica qualità o rango, deriva dal latino -cia, -tia, e dal greco -kia, -tia. Questi suffissi si formano dall'ending astratto -ia (vedi -ia) combinato con un ending di radice -c- o -t-. In inglese, i corrispondenti nativi sono -ship e -hood.