Etimologia e Storia di -hood

-hood

Questo elemento di formazione delle parole indica uno "stato o una condizione di esistenza". Proviene dall'inglese antico -had, che significava "condizione, qualità, posizione" (come in cildhad "infanzia," preosthad "sacerdotato," werhad "mascolinità"). È imparentato con il tedesco -heit/-keit, l'olandese -heid, il frisone antico e il sassone antico -hed, tutti derivati dal proto-germanico *haidus, che significava "modo, qualità," letteralmente "aspetto luminoso." Le sue radici risalgono all'indoeuropeo (s)kai- (1), che significa "luminoso, splendente" (cognati: sanscrito ketu "luminosità, aspetto"). Inizialmente era una parola autonoma (vedi hade); nell'inglese moderno è sopravvissuta solo come suffisso.

Voci correlate

hade(n.)

"persona; stato, condizione," Antico Inglese had "persona, individuo, carattere, individualità; condizione, stato, natura; sesso, razza, famiglia, tribù;" vedi -hood. Obsoleto dopo il XIV secolo. Cugino dell'Antico Sassone hed "condizione, rango," Antico Norreno heiðr "onore, dignità," Antico Alto Tedesco heit, Gotico haidus "modo, maniera."

Adelaide

Il nome femminile deriva dal francese Adélaide, che ha origini germaniche simili all'antico alto tedesco Adalhaid. Questo nome è composto da adal, che significa "nobile famiglia" (vedi atheling), e da heit in tedesco, che indica "stato, rango". Quest'ultimo è collegato all'antico inglese -had, che significa "persona, grado, stato, natura" (vedi -hood). La parte iniziale di questo nome, unita al suffisso femminile francese -ine, ha dato origine a Adeline.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Condividi "-hood"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of -hood