Etimologia e Storia di reeve

Il titolo tedesco equivalente a count o earl, originariamente (sin dai tempi di Carlo Magno) "governatore militare di una provincia di confine," ma presto l'incarico divenne ereditario nel Sacro Romano Impero, negli anni '50 del 1500. Deriva dal medio olandese marcgrave (olandese markgraaf), che significa letteralmente "conte di confine," dall'alto tedesco antico marcgravo; il secondo elemento proviene da graf, che significa "conte, nobile" (alto tedesco antico gravo, gravjo). Secondo Boutkan, si tratta di una designazione di rango che si è sviluppata nel contesto francone, probabilmente basata sul latino medievale -gravius, a sua volta derivato dal greco grapheus, che significa "scriba." Per il primo elemento, vedi mark (n.1). È equivalente a marquis. Sua moglie era una margravine.

Il termine medio inglese shir-reve, che significa "alto funzionario con vari compiti legali e amministrativi all'interno di una giurisdizione," deriva dall'inglese antico tardivo scirgerefa, che si traduce come "rappresentante dell'autorità reale in una contea." Questo a sua volta proviene da scir (vedi shire) e gerefa, che significa "capo, ufficiale, reeve" (consulta reeve).

Come funzionario di contea nelle colonie americane, e successivamente negli Stati Uniti, il termine è attestato a partire dagli anni '60 del 1600; sheriff's sale è documentato già nel 1798. Sheriff's tooth (fine del XIV secolo) era un modo comune per riferirsi alla tassa annuale imposta per coprire le spese di vitto del sheriff durante le sessioni di corte. Altri termini correlati includono: Sheriffdom; sheriffalty; sheriffhood; sheriffship; sheriffwick.