Significato di retrograde

retrograde:

retrogrado: che si muove all'indietro; che tende a tornare indietro; contrario alla direzione originale

Etimologia e Storia di retrograde

retrograde(adj.)

Alla fine del XIV secolo, riferito ai pianeti, il termine indicava "l'apparente movimento nel cielo in direzione opposta a quella abituale." Derivava dal latino retrogradus, che significa "andare indietro, muoversi all'indietro." Questo a sua volta proveniva da retrogradi, che significa "muoversi all'indietro," composto da retro ("indietro, all'indietro," vedi retro-) e gradi ("andare, passo," dalla radice proto-indoeuropea *ghredh-, che significa "camminare, andare"). Il significato più generale di "tendenza a ritornare" è attestato a partire dagli anni '30 del 1500, mentre quello di "diretto all'indietro, in una direzione opposta a quella originale" risale agli anni '20 del 1600.

Anche da: late 14c.

Voci correlate

retro(adj.)

Nel 1974, il termine è stato preso in prestito dal francese rétro (1973), e si dice sia stato usato per la prima volta per descrivere un revival, intorno al 1968, di mode ispirate a Eva Perón. Si tratta di un'abbreviazione di rétrograde (vedi retrograde). C'è un uso isolato in inglese risalente al 1768, e sembra che in francese del XIX secolo fosse già utilizzato come termine nel biliardo. Come sostantivo, è un'abbreviazione di retro-rocket (1948), in uso dal 1961.

retrogression(n.)

"l'atto di muoversi all'indietro," in riferimento al movimento apparente dei pianeti nel cielo, anni 1640, sostantivo d'azione, formato sul modello di progression, dal latino retrogressus, participio passato di retrogradi "muoversi all'indietro" (vedi retrograde). Correlato: Retrogressional.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " retrograde "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "retrograde"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of retrograde