Etimologia e Storia di rifle

"arma da fuoco portatile con una canna o canne dotate di una rigatura a spirale," già nel 1775; il termine era usato in precedenza per riferirsi alle stesse righe (1751), ed è un sostantivo derivato da rifled pistol, anni 1680, dal verbo rifle che significa "intagliare righe a spirale in" (una canna di fucile); vedi rifle (v.2).

Le spirali conferiscono rotazione al proiettile, rendendo il suo volo più preciso. Rifles "truppe armate di fucili," a volte parte del nome di un'unità, è attestato dal 1843. Rifle-range risale al 1850 come "distanza che un proiettile di fucile può coprire" (anche, e precedentemente, rifle-shot, 1803); il significato "luogo per il tiro al fucile" è del 1862. Rifle-ball è documentato nel 1884; il termine è rimasto in uso anche dopo che i proiettili cilindrici con teste coniche hanno sostituito quelli rotondi.

All'inizio del XIV secolo, riflen (implicito in rifling), significava "saccheggiare o depredare" (un luogo, una casa, un contenitore, una borsa, ecc.), derivando dal francese antico rifler, che si traduce come "strappare, rubare, saccheggiare, pelare (la pelle o la corteccia), derubare." Il significato letterale era "grattare, graffiare" (XII secolo) e probabilmente ha origini germaniche (si pensi all'inglese antico geriflian "sgualcire," all'alto tedesco antico riffilon "strappare sfregando," all'antico norreno rifa "afferrare, prendere; tirare su, strappare, rompere," e hrifsa "rubare, saccheggiare").

Dalla metà del XIV secolo, il termine è stato usato per indicare "rubare (qualcuno) in modo approfondito," specialmente frugando nelle tasche e nei vestiti. Correlati: Rifled; rifling.

Nel contesto della fabbricazione di armi, il termine significa "tagliare scanalature a spirale" (nel foro di una canna di fucile), risalente agli anni '30 del 1600, probabilmente derivato dal francese rifler, che a sua volta proviene dall'antico francese rifler, il quale significava "graffiare o scanalare" (vedi rifle (v.1)). Correlati: Rifled; rifling.