Significato di rift

rift:

fessura; spaccatura; rottura

Etimologia e Storia di rift

rift(n.)

All'inizio del XIV secolo, il termine indicava "una spaccatura, una rottura, un atto di strappo o lacerazione," e ha origini scandinave (si pensi al danese e norvegese rift che significa "una fessura," e all'antico islandese ript (pronunciato "rift") che significa "breccia"). È legato all'antico norreno ripa, rifa, che significa "strappare, rompere un contratto" (vedi riven). Probabilmente, in medio inglese è stato influenzato dal verbo rive.

Dalla fine del XIV secolo, il termine è stato usato per descrivere "una fessura, una frattura o un abisso nella terra." Intorno al 1400, ha assunto anche il significato di "una crepa, una spaccatura o un'apertura simile" in qualsiasi oggetto. L'uso figurato è emerso negli anni '20 del XVII secolo. Il significato geologico specifico moderno di "grande faglia che corre parallela al rilievo" è attestato solo nel 1921. Come verbo, è comparso intorno al 1300 con il significato di "dividersi, formare fessure, aprirsi."

Anche da: early 14c.

Voci correlate

rive(v.)

“strappare in pezzi, colpire e separare,” circa 1200, da una fonte scandinava o germanica del Mare del Nord simile all’antico norreno rifa “strappare,” dal proto-germanico *rifanan “strappare, graffiare” (confronta con lo svedese rifva, il danese rive “graffiare, strappare”), dalla radice proto-indoeuropea *rei- “graffiare, strappare, tagliare” (vedi riparian).

riven(adj.)

"split, cloven, burst asunder," attorno al 1300, aggettivo al participio passato derivato da rive "to tear, rend."

riparian(adj.)

"relativo alle rive dei fiumi, situato su o vicino a una riva," 1849, con -an + latino riparius "della riva di un fiume," da riparia "costa," usato in seguito per riferirsi al corso d'acqua che scorre tra le rive, da ripa "(ripida) riva di un fiume, costa."

Probabilmente etimologicamente significa "rottura" (indicando il passaggio dal livello del terreno al letto del fiume), oppure "ciò che è tagliato dal fiume," dalla radice protoindoeuropea *rei- "graffiare, strappare, tagliare" (origine anche del greco ereipia "rovine," eripne "pendio, precipizio;" norreno antico rifa "rottura, strappare;" danese rift "frattura," alto tedesco medio rif "riva del fiume, costa;" inglese riven, rift).

Riparious, riferito agli animali, "che vivono sulle rive dei fiumi," risale agli anni '50 del 1600.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " rift "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "rift"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of rift