Pubblicità

Significato di savvy

senso pratico; intelligenza; conoscenza del mondo

Etimologia e Storia di savvy

savvy(n.)

Nel 1785, nel linguaggio colloquiale, il termine indicava "buonsenso, intelligenza, conoscenza del mondo" ed era anche usato come verbo, nel senso di "conoscere, capire." Si tratta di un prestito da un pidgin delle Indie Occidentali, derivato dal francese savez(-vous)? ("sapete?") o dallo spagnolo sabe (usted) ("sa (lei)"). Entrambi i verbi provengono dal latino volgare *sapere, che a sua volta deriva dal latino sapere, significante "essere saggio, avere conoscenza" (vedi sapient). L'uso aggettivale per descrivere le persone è attestato dal 1905, derivando dal sostantivo. Correlati: Savvily; savviness.

Anche da: 1785

Voci correlate

sapient(adj.)

"saggio, saggio, perspicace," tardo XV secolo (inizio XV secolo come cognome), dall'antico francese sapient e direttamente dal latino sapientem (nominativo sapiens) "sensato; astuto, conoscitore, discreto;" anche "ben informato sul vero valore delle cose" (simile al greco sophos), un uso specializzato del participio presente di sapere, riferito alle cose, "gustare, avere gusto;" riferito alle persone, "avere discernimento, essere saggi."

Si ricostruisce che derivi dalla radice proto-indoeuropea *sep- (1) "gustare, percepire;" fonte anche dell'antico sassone ansebban "percepire, notare," dell'antico alto tedesco antseffen, dell'antico inglese sefa "mente, comprensione, intuizione," dell'antico norreno sefi "pensiero"). "[A]l giorno d'oggi è generalmente usato in modo ironico" [Century Dictionary]. Correlati: Sapiently; sapiential.

    Pubblicità

    Tendenze di " savvy "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "savvy"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of savvy

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "savvy"
    Pubblicità