Pubblicità

Significato di Savoy

Savoiardo; regione della Savoia; musica itinerante con organetto

Etimologia e Storia di Savoy

Savoy

Questa regione e antico ducato situato a sud del Lago di Ginevra (oggi in Francia, ma prima del 1860 parte del Regno di Sardegna) è conosciuto in francese come Savoie, un nome che deriva dal latino Sapaudia, il cui significato esatto rimane sconosciuto. È collegato al termine Savoyard, che indica un "nativo o abitante della Savoia," con il suffisso francese -ard (vedi -ard). A metà del XVIII secolo, erano "ben noti in altri paesi come musicisti itineranti con l'organetto e la scimmia" [OED].

Anche da: 1860

Voci correlate

-ard

Inoltre, -art proviene dall'antico francese -ard, -art, e dal tedesco -hard, -hart, che significano "coraggioso" o "tenace". Questo suffisso formava il secondo elemento di molti nomi propri, spesso usato come intensificatore. Tuttavia, nel medio alto tedesco e nell'olandese, veniva impiegato come elemento peggiorativo in alcuni nomi comuni, e da qui è entrato nel medio inglese in parole come bastard, coward, blaffard ("chi balbetta"), tailard ("chi ha una coda", usato come insulto), e così via.

Così, è diventato un elemento vivo nella lingua inglese, come si può vedere in buzzard, drunkard. L'elemento tedesco deriva dal proto-germanico *-hart/*-hard, che significa "audace, tenace" (dalla radice proto-indoeuropea *kar-, che significa "duro").

    Pubblicità

    Tendenze di " Savoy "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "Savoy"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of Savoy

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "Savoy"
    Pubblicità