Pubblicità

Significato di scabrous

ruvido; scabroso; aspro

Etimologia e Storia di scabrous

scabrous(adj.)

Nella metà del 1570, il termine descriveva qualcosa di "duro, poco musicale" (come suggerito in scabrously), derivando dal latino tardo scabrosus, che significa "ruvido". Questo a sua volta proveniva dal latino scaber, che si traduce in "ruvido, squamoso", e si ricollegava a scabere, che significa "grattare, raschiare". Le radici più antiche risalgono al Proto-Indoeuropeo *(s)kep-, che indicava l'azione di "tagliare, raschiare, colpire" (un esempio moderno di questo è scabies).

Col tempo, il significato in inglese si è evoluto, passando a descrivere qualcosa di "vulgar" (già nel 1881), poi "squalido" (nel 1939), fino a diventare "sgradevole, ripugnante" (nel 1951). L'accezione etimologica originale di "ruvido, irregolare, con piccole punte affilate" è attestata in inglese fin dagli anni '50 del 1600. Un termine correlato è Scabrousness.

Anche da: 1570s

Voci correlate

scabies(n.)

Malattia della pelle caratterizzata da eruzioni e infiammazioni, intorno al 1400, "la scabbia; pelle squamosa in generale," dal latino scabies "scabbia, prurito, ruvidità," derivato da scabere "grattare, raschiare" (dalla radice proto-indoeuropea *(s)kep-, una base che forma parole significanti "tagliare, raschiare, hackare," fonte anche del gotico scaban, inglese antico sceafan "raschiare, radere;" greco skaptein "dipingere;" slavo ecclesiastico skobli "raschiatore;" lituano skabus "affilato," skabėti "tagliare;" lettone skabrs "splinteroso, affilato").

L'uso medico moderno in riferimento a una malattia della pelle contagiosa causata da un acaro parassita risale al 1814. Il nome più antico per una condizione o malattia della pelle era semplicemente scab. Scabbed "affetto da scabbia o scabbia" appare intorno al 1300. Correlato: Scabious.

    Pubblicità

    Tendenze di " scabrous "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "scabrous"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of scabrous

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "scabrous"
    Pubblicità