Etimologia e Storia di scholarly

Il termine medio inglese scolere deriva dall'antico inglese scolere, che significa "studente, colui che riceve istruzione in una scuola, chi apprende da un insegnante." Questo a sua volta proviene dal latino medievale scholaris, che si traduce come "allievo, studioso." Si tratta di un sostantivo derivato dal latino tardo scholaris, che significa "relativo a una scuola," e che trae origine dal latino schola (vedi school (n.1) e confronta scholastic).

La parola latina medievale è stata ampiamente adottata in altre lingue (francese antico escoler, francese moderno écolier, alto tedesco antico scuolari, tedesco Schüler). In inglese non era comune prima del XIV secolo, e l'uso moderno potrebbe essere il risultato di un nuovo prestito linguistico. Nella variante britannica, è tipicamente riservato a chi frequenta una scuola grazie a una borsa di studio (anni 1510).

La grafia con sch- inizia a comparire verso la fine del XIV secolo. Il significato più ampio di "persona erudita," in particolare chi possiede una grande conoscenza della filosofia e della letteratura classica, si sviluppa alla fine del XIII secolo.

È un suffisso che forma aggettivi a partire da sostantivi e significa "che ha le qualità di, della forma o natura di" (manly, lordly), oppure "appropriato a, adatto a" (bodily, earthly, daily). Ha origini irregolari dall'inglese antico -lic, risalente al proto-germanico *-liko- (frisone antico -lik, olandese -lijk, alto tedesco antico -lih, tedesco -lich, norreno antico -ligr). È collegato a *likom-, che significa "aspetto, forma" (inglese antico lich significa "cadavere, corpo"; vedi lich, che è un cognato; consulta anche like (aggettivo), con cui è identico).