Etimologia e Storia di slab

All'inizio del XIV secolo, slabbe indicava una "massa grande e piatta," abbastanza spessa da non essere flessibile. L'origine della parola è sconosciuta, ma potrebbe essere collegata all'antico francese escopel o escalpe, che significa "frammento sottile di legno." Secondo Klein, potrebbe essere una parola gallica, simile al bretone scolp e al gallese ysgolp, entrambi significanti "scheggia, truciolo." Tuttavia, l'Oxford English Dictionary (OED) rifiuta questa teoria per motivi formali.

Inizialmente, in inglese, il termine si riferiva al ferro, per poi estendersi a legno, pietra e altri materiali. Il significato di "taglio esterno di un albero o tronco segato in tavole o assi" risale agli anni '70 del 1500. L'interpretazione come "blocco rettangolare di calcestruzzo prefabbricato usato nell'edilizia" è documentata dal 1927. Slab-sided descrive qualcosa "con lati piatti come lastre," da cui il significato di "alto e magro" (1817, inglese americano).