Etimologia e Storia di split-second

"Un sessantesimo di un minuto di grado," noto anche come "sessantesima parte di un minuto di tempo," è un termine che risale alla fine del XIV secolo, utilizzato in geometria e astronomia per indicare le seconde. Questo termine deriva dal francese antico seconde, che a sua volta proviene dal latino medievale secunda, abbreviazione di secunda pars minuta, che significa "seconda parte diminuita." Questo concetto rappresenta il risultato della seconda suddivisione dell'ora in sessanta parti (la prima suddivisione è il "minuto principale," oggi semplicemente chiamato minute). La radice latina secunda è il femminile di secundus, che significa "seguente, prossimo nel tempo o nell'ordine" (vedi second (adj.)).

Il second hand di un orologio, ovvero l'indicatore che segna il passare dei secondi, è attestato nel 1759.

"diviso, separato, che ha subito una divisione," 1640s, aggettivo al participio passato derivato da split (v.). Split decision è attestato dal 1946 per le sentenze giudiziarie, dal 1951 nel pugilato. Il split shift dell'operaio è documentato dal 1904. Split personality è attestato dal 1899.