Pubblicità

Significato di minute

minuto; molto piccolo; dettagliato

Etimologia e Storia di minute

minute(n.)

"sessantesimo di un'ora o grado di un cerchio," fine del XIV secolo, dall'antico francese minut (XIII secolo) o direttamente dal latino medievale minuta "minuto di tempo; nota breve," dal latino minuta "una piccola porzione o pezzo," sostantivo femminile di minutus "piccolo, minuto," participio passato di minuere "ridurre, diminuire" (dalla radice PIE *mei- (2) "piccolo").

Nel latino medievale, pars minuta prima "prima piccola parte" era usato dal matematico Tolomeo per indicare un sessantesimo di cerchio, in seguito un sessantesimo di ora (il termine successivo era secunda minuta, che divenne second (sostantivo)). Anche il tedesco Minute e l'olandese minuut derivano dal francese. Usato in modo vago per "breve periodo di tempo" dalla fine del XIV secolo. Come misura per esprimere distanza (tempo di viaggio) dal 1886. Minute hand "lancetta che indica i minuti su un orologio" è attestato dal 1726. Minute-jumper (1890) era il nome di un tipo di orologio elettrico in cui le lancette si muovono solo alla fine di ogni minuto.

minute(adj.)

Metà del XV secolo, "tritato finemente," derivato dal latino minutus che significa "piccolo, minuto," participio passato di minuere, ovvero "ridurre, diminuire" (proveniente dalla radice proto-indoeuropea *mei- (2) che significa "piccolo"). Il significato di "molto piccolo per dimensione o grado, diminutivo o limitato, meschino" è attestato dalla fine del XV secolo. Quello di "particolare, molto preciso o esatto" risale agli anni '80 del Seicento. Correlati: Minutely; minuteness.

Voci correlate

c. 1300, "successivo in ordine, luogo, tempo, ecc., dopo il primo; un numero ordinale; essere una delle due parti uguali in cui un tutto è considerato diviso;" dall'Old French second, secont, e direttamente dal latino secundus "seguente, prossimo nel tempo o nell'ordine," anche "secondario, subordinato, inferiore," da PIE *sekw-ondo-, forma participiale della radice *sekw- "seguire."

Sostituì il nativo other in questo senso a causa dell'ambiguità della parola precedente. Dalla fine del 14° secolo come "altro, un altro" (come in "No Second Troy"), anche "prossimo nell'ordine di rango, qualità o importanza."

Second sight è attestato negli anni 1610; presuppone un secondo modo di vedere oltre alla vista fisica con gli occhi, ma è etimologicamente perverso poiché significa la visione di eventi prima, non dopo, che si verificano o vengono rivelati. Second-degree nel senso generale di "prossimo al più basso su una scala di quattro" nelle qualità aristoteliche è dal Middle English; in riferimento alle scottature, dal 1890.

Second fiddle è attestato nel 1809:

A metaphor borrowed from a musical performer who plays the second or counter to one who plays the first or the "air." [Bartlett, "Dictionary of Americanisms," 1848]
Una metafora presa in prestito da un interprete musicale che suona il secondo o contro uno che suona il primo o l'"aria." [Bartlett, "Dictionary of Americanisms," 1848]

Suonare il first violin, figurativamente come "prendere la parte principale" è attestato nel 1780.

Il latino secundus, tertius, ecc. aggiunto ai nomi personali nelle scuole inglesi (per designare ragazzi con lo stesso cognome in ordine di anzianità) è attestato negli anni 1820.

anche minute-man, nella storia degli Stati Uniti, uno di quei miliziani che si tenevano pronti per un servizio immediato in armi (cioè pronti "a un minuto di preavviso" o "in pochi minuti"), 1774, da minute (sostantivo) + man (sostantivo). Come nome di un tipo di missile balistico intercontinentale, dal 1961, così chiamato perché potevano essere lanciati con pochissima preparazione.

Pubblicità

Tendenze di " minute "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "minute"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of minute

Pubblicità
Trending
Pubblicità