Etimologia e Storia di stateless

"Organizzazione politica di un paese; potere civile supremo, il governo; l'intero popolo considerato come un corpo politico," 1530s, derivato da un uso particolare di state (n.1); questo significato si è sviluppato dall'idea di "condizione di un paese" in relazione a governo, prosperità, ecc. (fine del XIII secolo), proveniente da frasi latine come status rei publicæ "condizione (o esistenza) della repubblica."

Il significato di "entità politica semi-indipendente sotto un'autorità federale, uno dei corpi politici che insieme compongono una repubblica federale" risale al 1774. Le colonie britanniche del Nord America venivano occasionalmente chiamate states già negli anni '30 del 1600.

State rights nel contesto politico statunitense è attestato dal 1798 (la forma states rights è registrata nel 1824): la dottrina secondo cui gli stati conservano tutti i diritti e privilegi non delegati al governo federale dalla Costituzione, nella sua forma estrema includendo il potere e il diritto di sovranità.

Spesso contrapposto al potere ecclesiastico nella frase church and state (anni '80 del 1500). State socialism è attestato dal 1850 come "uno schema di governo che favorisce l'espansione delle funzioni statali come il modo più diretto per raggiungere obiettivi socialisti."

Il suffisso che forma parole e significa "privo di, non può essere, non è" proviene dall'inglese antico -leas, che deriva da leas, il quale significava "libero da, privo di, falso, fittizio." Questo a sua volta trae origine dal proto-germanico *lausaz, con cognati come l'olandese -loos, il tedesco -los che significa "-less," e il norreno antico lauss, che indicava "lento, libero, vacante, dissoluto." In medio olandese si trovava los, mentre in tedesco los significava "lento, libero." Infine, in gotico si usava laus per indicare "vuoto, vano." Tutti questi termini risalgono alla radice indoeuropea *leu-, che significava "allentare, dividere, tagliare." È correlato a loose e lease.