Pubblicità

Significato di stooge

spalla; aiutante; scagnozzo

Etimologia e Storia di stooge

stooge(n.)

Nel 1913, il termine indicava un "assistente di scena, attore che assiste un comico," e la sua origine è incerta, forse una variazione di student (con la pronuncia errata STOO-jent) nel senso di "apprendista."

Il significato di "lacchè, persona usata per il fine di un altro" è attestato dal 1937. L'atto slapstick dei Three Stooges è debuttato sullo schermo nel 1930, inizialmente come "Ted Healy and His Stooges."

Voci correlate

Verso la fine del 14° secolo, si incontra il termine studient, che significa "persona studiosa, qualcuno che persegue la conoscenza." Deriva dal francese antico estudiant, che si traduce come "studente, scolaro, chi sta studiando" (in francese moderno étudiant). È un sostantivo ottenuto dal participio presente di estudiier, a sua volta radicato nel latino medievale studiare, che significa "studiare," e deriva dal latino studium (puoi vedere anche study (v.)).

Già all'inizio del 15° secolo, si iniziano a vedere forme senza la -i- o -y- nel mezzo. Nell'uso moderno (a partire circa dal 1900), tende a riferirsi a uno "studioso iscritto a un istituto di istruzione primaria o secondaria." Un termine in inglese antico per indicare uno studente era leorningcild, che significa "studente, discepolo," e nella forma moderna si traduce come learning-child.

Per indicare "gli studenti nel loro insieme," è stato proposto il termine studentry (nel 1830). Il termine Student-teacher (sostantivo), che si riferisce a un insegnante in formazione che lavora in una classe sotto la supervisione di un insegnante principale, è comparso nel 1851, nell'inglese americano. Il termine pupil-teacher con lo stesso significato è attestato già dal 1838.

    Pubblicità

    Tendenze di " stooge "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "stooge"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of stooge

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità