Pubblicità

Significato di suffocate

soffocare; privare dell'aria; strozzare

Etimologia e Storia di suffocate

suffocate(v.)

All'inizio del 15° secolo, suffocaten (transitivo) significava "privare dell'aria, soffocare, uccidere impedendo l'accesso dell'aria ai polmoni," ma anche in senso figurato "soffocare, opprimere, estinguere." Derivava dal latino suffocatus, participio passato di suffocare, che significa "soffocare" (vedi suffocation).

Il significato intransitivo, "essere soffocato, opprimere o essere oppresso," è attestato dal 1702. Correlati: Suffocated; suffocating; suffocatingly; suffocative.

Anche da: early 15c.

Voci correlate

suffocation(n.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine suffocacioun si riferiva all'"ostruzione della respirazione, soffocamento." Proveniva dal francese antico suffocation, suffocacion e direttamente dal latino suffocationem (al nominativo suffocatio), che significava "soffocamento, strozzamento." Era un sostantivo d'azione derivato dalla radice del participio passato di suffocare, che significava "soffocare, strangolare, soffocare." In origine, il verbo indicava "ridurre a una dimensione più ristretta," provenendo da sub, che significa "su (da sotto)" (vedi sub-), e fauces (al plurale), che si traduce come "gola, ingresso stretto" (vedi faucet).

    Pubblicità

    Tendenze di " suffocate "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "suffocate"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of suffocate

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "suffocate"
    Pubblicità