Pubblicità

Significato di sulfur

zolfo; sostanza non metallica; elemento chimico

Etimologia e Storia di sulfur

sulfur(n.)

È una sostanza elementare non metallica, abbondante nelle regioni vulcaniche. È attestata dalla fine del XIV secolo con forme come sulphur, soulphre, soulfre, soufre e altre varianti. Proviene dall'anglo-francese sulfere e dall'antico francese soufre, che significava "zolfo, fuoco e zolfo, fuoco dell'inferno" (XIII secolo). In seguito, si è evoluto anche nella forma sulphur, risalente al latino tardo sulfur e al latino classico sulphur, probabilmente derivante da una radice che significa "bruciare".

Ha soppiantato il termine nativo brimstone e il corrispondente antico inglese swefl (si confronti con il tedesco schwefel, lo svedese swafel e l'olandese zwavel). È diventato emblematico dell'inferno o del fuoco dell'inferno; per gli elisabettiani, era anche considerato il materiale dei fulmini. La grafia sulphur è standard nel Regno Unito, ma la sua somiglianza con un'origine greca è fuorviante.

Voci correlate

"zolfo in uno stato solidificato," antico inglese brynstan, da brin- radice di brinnen "bruciare" (da proto-germanico *brennan "bruciare," da radice PIE *gwher- "riscaldare, scaldare") + stan (vedi stone (n.)). In inglese medio il primo elemento è anche registrato come brem-, brom-, brum-, bren-, brin-, bron-, brun-, bern-, born-, burn-, burned-, e burnt-. In passato "il minerale zolfo," ora è ristretto all'uso biblico.

The Lord reynede vpon Sodom and Gomor brenstoon and fier. [Wycliff's rendition (1382) of Genesis xix.24]
Il Signore fece piovere su Sodoma e Gomorra zolfo e fuoco. [Traduzione di Wycliff (1382) di Genesi xix.24]

Il composto cugino in antico norreno brennusteinn significava "ambra," come il tedesco Bernstein.

Nel 1951, l'abbreviazione per sulfa drug (1942) si riferisce a un gruppo di farmaci derivati da sulfanilamide ("amide di sulfanilic acid"), attestato già nel 1937. Sulfanilamide prende il nome dal fatto che è un derivato solfonico del colorante aniline. Per il primo elemento, si veda sulfur. La grafia sulpha è standard nel Regno Unito.

Pubblicità

Tendenze di " sulfur "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "sulfur"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of sulfur

Pubblicità
Trending
Pubblicità