Etimologia e Storia di target

circa 1300, "scudo leggero," tipicamente piccolo e rotondo, diminutivo del tardo inglese antico targe e direttamente dal francese antico targete "scudo leggero" (12° secolo), dal franco o da qualche altra fonte germanica, dal proto-germanico *targ- (fonte anche dell'alto tedesco antico zarga "bordo, confine," tedesco zarge "confine, bordo, cornice," inglese antico targe, norreno antico targa "scudo, scudo leggero"), forse originariamente "bordo di uno scudo."

Il significato "oggetto rotondo da mirare nel tiro" è registrato nel 1757, originariamente nel tiro con l'arco, forse suggerito dalla forma e dai cerchi concentrici in entrambi. Figurativamente, "quello a cui è mirata l'osservazione."

Target-practice è attestato dal 1801. Target audience è dal 1951; il primo riferimento è alla guerra psicologica della Guerra Fredda.

"usare come bersaglio," 1837, derivato da target (sostantivo). In passato significava "proteggere con o come con uno scudo" (1610s), ma questo uso è obsoleto. Il verbo precedente era targen "proteggere, difendere con uno scudo" (metà del XV secolo), proveniente dal francese antico targier.

Targeter "guardia armata di scudo" è attestato dalla fine del XIV secolo, derivato dal sostantivo. Targeted è attestato dagli anni '50 del Seicento come "fornito o armato di uno scudo difensivo;" nel 1965 come "designato o scelto come bersaglio;" e nel 1969 come "assegnato a un bersaglio." Correlato: Targeting.