Significato di tatter

tatter:

straccio; stracci; abito strappato

Etimologia e Storia di tatter

tatter(n.1)

Intorno al 1400, taters, tatrys (al plurale) indicavano "strisce strappate o logore che pendono da un indumento," probabilmente derivate da una fonte scandinava come l'antico norreno töturr, che significa "stracci, strappi, indumento logoro." Questo è affine all'antico inglese tættec, tætteca, che significa "straccio, strappo." Nel corso del tempo, il termine ha assunto il significato di "abbigliamento logoro, indumenti strappati," a partire dalla metà del XV secolo. Esiste anche la variante tater-wagge (circa 1400). Si può confrontare con il francese antico taterele, che si dice abbia origini germaniche. Correlato: Tatters.

Anche da: c. 1400

tatter(n.2)

"colui che tatta," 1881, sostantivo agente da tat (v.).

Anche da: 1881

Voci correlate

tat(v.)

anche tatt, 1882, "fare il tatting," una formazione inversa da tatting o dalla stessa fonte indeterminata. Correlato: Tatted.

tatterdemalion(n.)

anche tatterdemallion, "tipo in stracci, persona vestita con abiti vecchi," ca. 1600, probabilmente da tatter (n.), con un secondo elemento fantastico, ma forse anche suggerito da Tartar nel senso contemporaneo di "vagabondo, zingaro." Confronta tatterwallop "stracci in uno stato svolazzante." Trugmallion (1715), da trug "sgualdrina, prostituta" (1590s) probabilmente ha la desinenza da questa parola.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " tatter "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "tatter"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of tatter