Pubblicità

Significato di tattered

stracciato; logoro; usurato

Etimologia e Storia di tattered

tattered(adj.)

ca. 1400, tatered, tatrid, "vestito con indumenti strappati o logori," da tatter (n.) o dalla sua fonte scandinava. In precedenza "frastagliato" (fine del 14° secolo), di denti, una sega. Il verbo tatter "strappare o stracciare in pezzi o stracci" è dal 1600 circa.

Anche da: c. 1400

Voci correlate

tatter(n.1)

Intorno al 1400, taters, tatrys (al plurale) indicavano "strisce strappate o logore che pendono da un indumento," probabilmente derivate da una fonte scandinava come l'antico norreno töturr, che significa "stracci, strappi, indumento logoro." Questo è affine all'antico inglese tættec, tætteca, che significa "straccio, strappo." Nel corso del tempo, il termine ha assunto il significato di "abbigliamento logoro, indumenti strappati," a partire dalla metà del XV secolo. Esiste anche la variante tater-wagge (circa 1400). Si può confrontare con il francese antico taterele, che si dice abbia origini germaniche. Correlato: Tatters.

    Pubblicità

    Tendenze di " tattered "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "tattered"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of tattered

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "tattered"
    Pubblicità