Etimologia e Storia di thaumatolatry

"Wonder-worker," 1715, thaumaturg, dal latino medievale thaumaturgus, che a sua volta deriva dal greco thaumatourgos, significante "colui che compie meraviglie; un mago." Si tratta di un composto formato da -ourgia, che significa "un'azione" (proveniente da ergon, "lavoro;" dalla radice indoeuropea *werg-, che significa "fare") + thauma (genitivo thaumatos), che significa "meraviglia, stupore; cosa straordinaria," letteralmente "una cosa da ammirare," dalla stessa radice di theater. Correlati: Thaumaturgist (1829); thaumaturgic; thaumaturgical (1620s).

Il termine che forma parole e significa "adorazione di" è stato usato in alcune espressioni native a partire dal XIX secolo (come bardolatry). Deriva dal greco -latreia, che significa "adorazione, servizio reso agli dèi, lavoro retribuito." È collegato a latron (sostantivo) che significa "pagamento, assunzione," e a latris che si traduce in "servo, adoratore." Questi termini risalgono alla radice protoindoeuropea *le- (1), che significa "ottenere" (vedi larceny).