Etimologia e Storia di -latry

-latry

Il termine che forma parole e significa "adorazione di" è stato usato in alcune espressioni native a partire dal XIX secolo (come bardolatry). Deriva dal greco -latreia, che significa "adorazione, servizio reso agli dèi, lavoro retribuito." È collegato a latron (sostantivo) che significa "pagamento, assunzione," e a latris che si traduce in "servo, adoratore." Questi termini risalgono alla radice protoindoeuropea *le- (1), che significa "ottenere" (vedi larceny).

Anche da: 19c.

Voci correlate

larceny(n.)

"furto; presa illecita o fraudolenta dei beni personali di un altro con intento criminoso," fine del XV secolo, dall'anglo-francese larcin (fine del XIII secolo), dall'antico francese larrecin, larcin "furto, rapina" (XI secolo), dal latino latrocinium "rapina, pirateria, furto in strada," da latro "ladro, bandito," ma anche "mercenario," originariamente da una fonte greca simile a latron "pagamento, compenso," da una forma suffissata della radice proto-indoeuropea *le- (1) "ottenere" (la stessa radice che ha dato origine al greco latreia "culto, servizio retribuito agli dèi, lavoro salariato," latron "pagamento, compenso," latris "servo, adoratore").

Forse con l'aggiunta di -y (3) in inglese, oppure la parola è stata influenzata da termini come burglary, felony. In passato si distingueva tra grand larceny, che riguardava beni di valore superiore a una certa somma, e petty larceny.

angelolatry(n.)

"adorazione degli angeli," 1847, da angel + -latry "adorazione di," connettivo -o-.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Condividi "-latry"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of -latry