Pubblicità

Significato di thwaite

terreno disboscato; radura; pascolo

Etimologia e Storia di thwaite

thwaite(n.)

"terra disboscata," dall'antico norreno o danese þveit "una radura, un prato, un pascolo," letteralmente "un taglio, un pezzo tagliato," che è correlato all'inglese medio thwiten, inglese antico þwitan "tagliare, staccare" (vedi whittle (v.)).

Da solo è sempre stata una parola rara (un termine legale) e ora obsoleta; non è insolita nei nomi di luoghi e nei cognomi derivati. Tuttavia, "non è chiaro se il significato di base fosse 'qualcosa di staccato, un pezzo di terra staccato,' o 'qualcosa di abbattuto, un albero abbattuto' ..." [Cambridge Dictionary of English Place-Names].

Anche da: 1620s

Voci correlate

whittle(v.)

Negli anni 1550, il verbo significava "tagliare sottili scaglie da (qualcosa) con un coltello." Deriva dall'inglese medio whittel (sostantivo), che indicava un coltello, in particolare uno grande (circa 1400), variante di thwittle (inizio del 14° secolo). Questo, a sua volta, proviene dall'inglese antico þwitan, che significa "tagliare," e ha radici nel proto-germanico *thwit-, che è anche l'origine dell'antico norreno þveita, "battere." Si pensa che sia ricostruito a partire dalla radice proto-indoeuropea *twei-, che significa "agitare, scuotere, lanciare" (vedi seismo-).

Il significato figurato è attestato dal 1746. Correlati: Whittled; whittling.

    Pubblicità

    Tendenze di " thwaite "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "thwaite"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of thwaite

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "thwaite"
    Pubblicità