Pubblicità

Etimologia e Storia di tosser

tosser(n.)

Negli anni 1610, il termine indicava "chi o ciò che lancia," un sostantivo agente derivato dal verbo toss. Nella slang britannica, è diventato un termine dispregiativo nel 1977, probabilmente derivato dalla frase slang toss off, che significa "atto di masturbazione" (1735). È un sostantivo agente proveniente dal verbo toss. Si può confrontare con jerk (n.).

Voci correlate

"tirare con energia improvvisa," 1580s; in precedenza "frustare, colpire come con una frusta" (1540s, sopravvissuto solo in alcuni dialetti), di origine incerta, forse onomatopeico. Il significato intransitivo di "fare un movimento spasmodico improvviso" risale a circa il 1600. Confronta il medio inglese yerkid, un aggettivo che apparentemente significa "tirato stretto" (inizio XV secolo), che ha la forma di un participio passato. Confronta anche il medio inglese ferken "muoversi in fretta; spingere (qualcosa) in avanti," dall'antico inglese fercian "procedere." Correlati: Jerked; jerking.

Metà del 1400, "sollevare o lanciare verso l'alto con un movimento improvviso"; circa 1500, "avere o far muovere su e giù, o da un luogo all'altro", una parola di origine incerta, probabilmente di derivazione scandinava (si confronti il norvegese dialettale tossa "spargere, diffondere").

Il significato trasferito di "inquietare, agitare" appare negli anni '20 del 1500. Il senso legato alla preparazione alimentare (riferito a insalate, ecc.) è documentato nel 1723. Il significato intransitivo "essere irrequieto; dimenarsi" risale agli anni '50 del 1500. Tossing (qualcuno) in una coperta era un'antica espressione comunitaria di disprezzo. Correlati: Tossed; tossing.

    Pubblicità

    Tendenze di " tosser "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "tosser"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of tosser

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "tosser"
    Pubblicità