Etimologia e Storia di tractor-trailer

"qualcosa che tira, ciò che estrae o è usato per estrarre," 1856, dal latino moderno tractor "ciò che tira," sostantivo agente dal participio passato del latino trahere "tirare, estrarre" (vedi tract (n.1)).

In passato, la parola era usata per descrivere un dispositivo ciarlatano composto da due barre metalliche che si supponeva potessero alleviare il reumatismo (1798, nella forma completa Perkins's metallic tractor); questo è ancora il significato specifico del sostantivo nel Century Dictionary (1891).

Il significato di "motore o veicolo per trainare carri o aratri" è registrato nel 1896, derivato da traction engine (1855) "motore a vapore mobile per trascinare carichi pesanti," usato anche in agricoltura. Il significato "camion potente per trainare un rimorchio merci" risale al 1926.

Colui o colei che segue una traccia, in qualsiasi accezione del verbo, risale agli anni 1580, originariamente "cane da caccia o cacciatore che segue una traccia," sostantivo agente derivato da trail (v.); il significato generale di "qualcosa che segue" si sviluppa negli anni 1610.

È attestato nel 1890 come "veicolo trainato da un altro," inizialmente un piccolo carrozzino tirato da una bicicletta, presto trasferito a carrozze progettate per essere trainate da veicoli a motore. Trailer-hitch è attestato nel 1953.

Il significato di "pubblicità trasmessa insieme a un film" è attestato nel 1916; trailer come "lunghezza di pellicola bianca alla fine di un rullo" risale al 1913 e potrebbe aver suggerito questo uso. Il verbo trail nel senso di "richiamare l'attenzione su" un programma in arrivo (1941) è una formazione retroattiva nell'inglese britannico.

L'uso dei "trailer coaches" per il campeggio ricreativo (trailer camp è del 1921) ha portato a parcheggiarli permanentemente e usarli come abitazioni (trailer park "comunità di case mobili" è registrato nel 1936), specialmente negli Stati Uniti durante il boom abitativo dopo la Seconda Guerra Mondiale. Trailer court per "comunità di case mobili" è attestato nel 1939; trailer home è del 1940. Il termine dispregiativo trailer trash (sostantivo) per indicare il tipo di persone che si suppone abitino regolarmente le comunità di case mobili è attestato nel 1986, probabilmente suggerito da white trash.