Pubblicità

Etimologia e Storia di transubstantiate

transubstantiate(v.)

inizio del 15° secolo, transsubstanciaten, "cambiare da una sostanza a un'altra," dal latino medievale transsubstantiatus, participio passato di transsubstantiare "cambiare da una sostanza a un'altra" (vedi transubstantiation). Inizialmente specificamente in un senso teologico; il senso generale è dal 1580.

Anche da: early 15c.

Voci correlate

transubstantiation(n.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine transsubstanciacioun indicava "il cambiamento di una sostanza in un'altra." Proveniva dal latino medievale trans(s)ubstantiationem (al nominativo trans(s)ubstantio), un sostantivo d'azione derivato dal participio passato di trans(s)ubstantiare, che significava "trasformare una sostanza in un'altra." Questo a sua volta derivava dal latino trans, che significa "attraverso" o "oltre" (vedi trans-), e substantiare, che significava "sostanziare," da substania, ovvero "sostanza" (vedi substance). Il significato ecclesiastico legato all'Eucaristia si affermò negli anni '30 del 1500, grazie a Tyndale.

    Pubblicità

    Condividi "transubstantiate"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of transubstantiate

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "transubstantiate"
    Pubblicità