Etimologia e Storia di -farious

-farious

Questo elemento di formazione delle parole proviene dal latino -farius, -fariam, che significa "in (tanti) parti," come in bifariam ("in due parti o luoghi, in due modi") e multifariam ("in molti luoghi"). La sua origine è controversa. Watkins suggerisce che derivi dalla radice proto-indoeuropea *dwi-dhe-, che significa "fare due," composta da *dwi- ("due") e *dhe- ("mettere, porre"). Alcuni lo collegano anche al latino fari ("dire"), come in nefarious, ma de Vaan osserva che "lo sviluppo semantico ipotizzato verso 'in n modi' è oscuro." Propone invece l'idea di una radice proto-indoeuropea *-dho-, con affinità in sanscrito come dvidha (avverbio, "doppio") e tridha ("triplo").

Voci correlate

nefarious(adj.)

"malvagio all'estremo," circa 1600, dal latino nefarius "malvagio, abominevole, empio," derivato da nefas "crimine, ingiustizia, empietà," composto da ne- "non" (dalla radice protoindoeuropea *ne- "non") + fas "giusto, lecito, divinamente ordinato," legato a fari "parlare," dalla radice protoindoeuropea *bha- (2) "parlare, raccontare, dire." Correlati: Nefariously; nefariousness.

multifarious(adj.)

"che presenta una grande molteplicità, di grande diversità o varietà," anni '90 del 1500, dal latino multifarius "manifold," da multifariam (avv.) "da molte parti; in molti luoghi o parti," forse originariamente "ciò che può essere espresso in molti modi," da multi- "molti" (vedi multi-) + -fariam, suffisso avverbiale (confronta bifariam "in due luoghi"); vedi -farious. Correlati: Multifariously; multifariousness. Le forme precedenti della parola in inglese erano multiphary (avv.); multipharie (agg.), entrambe metà del 1400.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Condividi "-farious"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of -farious