Pubblicità

Significato di nefarious

malvagio; infame; immorale

Etimologia e Storia di nefarious

nefarious(adj.)

"malvagio all'estremo," circa 1600, dal latino nefarius "malvagio, abominevole, empio," derivato da nefas "crimine, ingiustizia, empietà," composto da ne- "non" (dalla radice protoindoeuropea *ne- "non") + fas "giusto, lecito, divinamente ordinato," legato a fari "parlare," dalla radice protoindoeuropea *bha- (2) "parlare, raccontare, dire." Correlati: Nefariously; nefariousness.

Voci correlate

*bhā-; radice proto-indoeuropea che significa "parlare, raccontare, dire."

Potrebbe formare tutto o parte di: abandon; affable; anthem; antiphon; aphasia; aphonia; aphonic; apophasis; apophatic; ban (n.1) "proclamazione o editto;" ban (v.); banal; bandit; banish; banlieue; banns (n.); bifarious; blame; blaspheme; blasphemy; boon (n.); cacophony; confess; contraband; defame; dysphemism; euphemism; euphony; fable; fabulous; fado; fairy; fame; famous; fandango; fatal; fate; fateful; fatuous; fay; gramophone; heterophemy; homophone; ineffable; infamous; infamy; infant; infantile; infantry; mauvais; megaphone; microphone; monophonic; nefandous; nefarious; phatic; -phone; phone (n.2) "suono elementare di una lingua parlata;" phoneme; phonetic; phonic; phonics; phono-; pheme; -phemia; Polyphemus; polyphony; preface; profess; profession; professional; professor; prophecy; prophet; prophetic; quadraphonic; symphony; telephone; xylophone.

Potrebbe anche essere la fonte di: greco pheme "parola, voce, espressione, atto di parlare," phōnē "voce, suono" di un essere umano o animale, anche "tono, pronuncia, linguaggio," phanai "parlare;" sanscrito bhanati "parla;" latino fari "dire," fabula "racconto, storia," fama "diceria, voce, reputazione, opinione pubblica;" armeno ban, bay "parola, termine;" antico slavo ecclesiastico bajati "parlare, raccontare;" antico inglese boian "vantarsi," ben "preghiera, richiesta;" antico irlandese bann "legge."

La radice protoindoeuropea significa "non."

Potrebbe formare tutto o parte di: a- (3) "non, senza;" abnegate; ahimsa; an- (1) prefisso privativo; annihilate; annul; aught (n.2) "zero, nulla;" deny; hobnob; in- (1) "non, opposto di, senza;" ixnay; naught; naughty; nay; nefarious; negate; neglect; negligee; negotiate; neither; nepenthe; nescience; nescient; neuter; never; nice; nihilism; nihility; nil; nill; nimiety; nix; no; non-; none; nonplus; nor; not; nothing; null; nullify; nulliparous; renegade; renege; un- (1) prefisso di negazione; willy-nilly.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito a-, an- "non;" avestano na "non;" greco a-, an-, ne- "non;" latino in- "non," ne "non;" antico slavo ecclesiastico e lituano ne "non;" antico irlandese an-, ni, cornico ny "non;" gotico e antico inglese un- "non."

Questo elemento di formazione delle parole proviene dal latino -farius, -fariam, che significa "in (tanti) parti," come in bifariam ("in due parti o luoghi, in due modi") e multifariam ("in molti luoghi"). La sua origine è controversa. Watkins suggerisce che derivi dalla radice proto-indoeuropea *dwi-dhe-, che significa "fare due," composta da *dwi- ("due") e *dhe- ("mettere, porre"). Alcuni lo collegano anche al latino fari ("dire"), come in nefarious, ma de Vaan osserva che "lo sviluppo semantico ipotizzato verso 'in n modi' è oscuro." Propone invece l'idea di una radice proto-indoeuropea *-dho-, con affinità in sanscrito come dvidha (avverbio, "doppio") e tridha ("triplo").

    Pubblicità

    Tendenze di " nefarious "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "nefarious"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of nefarious

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "nefarious"
    Pubblicità