Etimologia e Storia di trumper

trumper(n.)

c. 1300, trompour, "un suonatore di corno o tromba," da trump (v.) "suonare una tromba o un corno," da trump (n.2) "tromba." È attestato leggermente prima (metà del 13° secolo) come cognome (Bartholomew le Trumpur; Matildis Trumpere). Confronta anche trumpeter. Nell'uso politico moderno, con la maiuscola T-, dal 2015 come "seguace o sostenitore di Donald Trump" (confronta Trumpism).

Dal sorgente di trump (v.2) "fabbricare, ideare" è venuto trumper come "ingannatore, truffatore, burlone" (inizio del 15° secolo), dal francese antico trompeur "ingannatore," una variante di trompeor "suonatore di tromba" con un senso esteso forse basato su un'immagine ora oscura. Nei glossari medio-inglesi la parola copre il latino tubicina, buccinator nel senso musicale.

Anche da: c. 1300

Voci correlate

trump(n.2)

[trumpet], circa 1300, trompe, "corno simile a una tromba," dall'antico francese trompe "strumento musicale a fiato lungo e tubolare" (XII secolo), affine al provenzale tromba, all'italiano tromba. Tutti questi termini sono probabilmente derivati da una fonte germanica di origine imitativa (si veda l'antico alto tedesco trumpa, l'antico norreno trumba "tromba").

Il termine è stato anche esteso a indicare "chi suona una tromba, un araldo" (fine XIII secolo come cognome). Nel suo uso figurato è attestato già negli anni '20 del XVI secolo con il significato di "chi o ciò che convoca o annuncia" (trump of fame, ecc.).

trumpeter(n.)

"colui che suona una tromba; colui che annuncia o richiama l'attenzione," fine del 15° secolo, sostantivo agente da trumpet (v.). Trumpeter-swan, una grande specie nordamericana, è così chiamato dal 1842.

Trumpism(n.)

nel 1992, "materialismo ostentato," con -ism + Donald J. Trump (n. 1946), conosciuto allora principalmente come un celebre magnate immobiliare di Manhattan con gusti opulenti.

Il cognome è di origine tedesca e fu scritto Trump quando la famiglia immigrò negli Stati Uniti alla fine del 19° secolo, ma si dice che la forma più antica sia Drumpf, un nome di significato incerto. "Sebbene quella fosse stata l'ortografia originale del nome della famiglia, era già stata cambiata durante il regno di Napoleone intorno all'inizio del 19° secolo." [Deutsche Welle]

Come termine per "ideologia politica basata su Donald Trump," Trumpism è attestato dal 2015; sempre quello anno, in una citazione non correlata, è usato come "parola o espressione peculiare o caratteristica di Donald Trump." Correlato: Trumpian, con -ian.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Condividi "trumper"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of trumper