Etimologia e Storia di trumpless

"carta da gioco di un seme che supera gli altri in un determinato gioco," 1520s, una modifica o corruzione di triumph (sostantivo). Anche trumps. Per il presidente degli Stati Uniti, vedere Trumpism.

In francese la triomphe come nome di un gioco di carte è molto comune dalla fine del XV secolo (Villon, Rabelais), ed è attestato anche in latino medievale come triumphus. I trionfi e i giochi basati su di essi sembrano essere antichi, e varianti nazionali si giocano in tutta Europa.

Le prime usi della parola sembrano riferirsi a qualsiasi tipo di gioco con i trionfi; nell'Inghilterra del XVI secolo era usata per un gioco che si è evoluto nel whist; in Francia triomphe è stato raffinato in ecarté, un gioco veloce popolare a Parigi dopo la restaurazione.

In senso figurato, come "persona di eccellenza superiore," già nel 1819. Altre espressioni figurative derivate dal gioco delle carte, in uso nel XIX secolo, includono call for trumps come segnale per un compagno nel whist; essere put to one's trumps, "ridotto all'ultimo espediente."

Trump-card "un trionfo, una delle carte del seme che supera gli altri in un gioco" è attestato nel 1822 (figurativo); come "carta scoperta dopo la distribuzione che determina quale seme è il trionfo," è così chiamato dal 1876. Partridge elenca trump of the dump come gergo militare neozelandese della Prima Guerra Mondiale per "persona in autorità in un determinato luogo."

Il suffisso che forma parole e significa "privo di, non può essere, non è" proviene dall'inglese antico -leas, che deriva da leas, il quale significava "libero da, privo di, falso, fittizio." Questo a sua volta trae origine dal proto-germanico *lausaz, con cognati come l'olandese -loos, il tedesco -los che significa "-less," e il norreno antico lauss, che indicava "lento, libero, vacante, dissoluto." In medio olandese si trovava los, mentre in tedesco los significava "lento, libero." Infine, in gotico si usava laus per indicare "vuoto, vano." Tutti questi termini risalgono alla radice indoeuropea *leu-, che significava "allentare, dividere, tagliare." È correlato a loose e lease.