Pubblicità

Etimologia e Storia di Trumpism

Trumpism(n.)

nel 1992, "materialismo ostentato," con -ism + Donald J. Trump (n. 1946), conosciuto allora principalmente come un celebre magnate immobiliare di Manhattan con gusti opulenti.

Il cognome è di origine tedesca e fu scritto Trump quando la famiglia immigrò negli Stati Uniti alla fine del 19° secolo, ma si dice che la forma più antica sia Drumpf, un nome di significato incerto. "Sebbene quella fosse stata l'ortografia originale del nome della famiglia, era già stata cambiata durante il regno di Napoleone intorno all'inizio del 19° secolo." [Deutsche Welle]

Come termine per "ideologia politica basata su Donald Trump," Trumpism è attestato dal 2015; sempre quello anno, in una citazione non correlata, è usato come "parola o espressione peculiare o caratteristica di Donald Trump." Correlato: Trumpian, con -ian.

Voci correlate

"carta da gioco di un seme che supera gli altri in un determinato gioco," 1520s, una modifica o corruzione di triumph (sostantivo). Anche trumps. Per il presidente degli Stati Uniti, vedere Trumpism.

In francese la triomphe come nome di un gioco di carte è molto comune dalla fine del XV secolo (Villon, Rabelais), ed è attestato anche in latino medievale come triumphus. I trionfi e i giochi basati su di essi sembrano essere antichi, e varianti nazionali si giocano in tutta Europa.

Le prime usi della parola sembrano riferirsi a qualsiasi tipo di gioco con i trionfi; nell'Inghilterra del XVI secolo era usata per un gioco che si è evoluto nel whist; in Francia triomphe è stato raffinato in ecarté, un gioco veloce popolare a Parigi dopo la restaurazione.

In senso figurato, come "persona di eccellenza superiore," già nel 1819. Altre espressioni figurative derivate dal gioco delle carte, in uso nel XIX secolo, includono call for trumps come segnale per un compagno nel whist; essere put to one's trumps, "ridotto all'ultimo espediente."

Trump-card "un trionfo, una delle carte del seme che supera gli altri in un gioco" è attestato nel 1822 (figurativo); come "carta scoperta dopo la distribuzione che determina quale seme è il trionfo," è così chiamato dal 1876. Partridge elenca trump of the dump come gergo militare neozelandese della Prima Guerra Mondiale per "persona in autorità in un determinato luogo."

c. 1300, trompour, "un suonatore di corno o tromba," da trump (v.) "suonare una tromba o un corno," da trump (n.2) "tromba." È attestato leggermente prima (metà del 13° secolo) come cognome (Bartholomew le Trumpur; Matildis Trumpere). Confronta anche trumpeter. Nell'uso politico moderno, con la maiuscola T-, dal 2015 come "seguace o sostenitore di Donald Trump" (confronta Trumpism).

Dal sorgente di trump (v.2) "fabbricare, ideare" è venuto trumper come "ingannatore, truffatore, burlone" (inizio del 15° secolo), dal francese antico trompeur "ingannatore," una variante di trompeor "suonatore di tromba" con un senso esteso forse basato su un'immagine ora oscura. Nei glossari medio-inglesi la parola copre il latino tubicina, buccinator nel senso musicale.

Pubblicità

Condividi "Trumpism"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of Trumpism

Pubblicità
Trending
Pubblicità