Pubblicità

Significato di verdant

verde; rigoglioso; giovane

Etimologia e Storia di verdant

verdant(adj.)

Nell'1580, il termine si riferiva a qualcosa di "verde di colore; verde per la vegetazione," derivando dal francese virdeant, che significa "diventando verde," e che era il participio presente dell'antico francese verdeiier, ossia "diventare verde." Questo a sua volta proveniva dal latino volgare *viridiare, che significava "crescere verde, rendere verde," e dal latino classico viridis, che significa "verde" (puoi vedere anche verdure). Byron, nel 1824, usò il termine per descrivere qualcuno come "'verde' in conoscenza o esperienza," da cui l'idea che fosse "probabile che venisse ingannato." Termini correlati includono Verdantly e verdancy.

Voci correlate

Verso la fine del XIV secolo, il termine si riferiva a "verdestà, colore verde fresco" ed era preso dall'antico francese verdure, che indicava "verdestà, vegetazione verde, campi verdi, erbe". Questo, a sua volta, derivava da verd, una variante di vert, che significava "verde" già nel XII secolo, e risaliva al latino viridis, anch'esso tradotto come "verde". Da qui si svilupparono parole simili in spagnolo e italiano, come verde. Il termine era legato anche a virere ("essere verde"), virescere ("diventare verde") e viridare ("essere verde"), tutte con etimologie piuttosto incerte. De Vaan osserva che "nessuno dei termini correlati proposti (latino per 'verde', baltico per 'moltiplicare, frutto', tedesco per 'germogliare, prato') può essere considerato con certezza parte di un unico gruppo etimologico". La connotazione di "piante verdi, vegetazione" è attestata già intorno al 1400.

    Pubblicità

    Tendenze di " verdant "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "verdant"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of verdant

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità