Pubblicità

Significato di wafer

cialda; wafer; dolce sottile

Etimologia e Storia di wafer

wafer(n.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine indicava una "sottile torta di pasta, generalmente a forma di disco," che inizialmente sembrava qualcosa di simile a una cialda. Proveniva dall'anglo-francese wafre e dall'antico francese del Nord waufre, che significava "favo di miele, cialda" (in antico francese gaufre si traduceva proprio come "cialda, cialda"). Probabilmente derivava dal franco *wafel o da un'altra fonte germanica, come il fiammingo wafer, modificato dal medio olandese wafel che significava "favo di miele." Per ulteriori informazioni, puoi anche consultare waffle (sostantivo).

I sottili dischi circolari di pane eucaristico iniziarono a essere chiamati così a partire dagli anni '50 del 1500. Nel 1749, il termine si estese per indicare anche altri piccoli dischi sottili. Un termine correlato è Wafery.

Voci correlate

"una sorta di torta-battere, cotta croccante negli stampi e servita calda," 1744, dal fiammingo wafel "waffle," dal medio o basso tedesco wafel, dal proto-germanico *wabila- "telaio, favo" (origine anche dell'alto tedesco waba "favo di miele," tedesco Wabe), collegato all'alto tedesco weban, all'antico inglese wefan "intrecciare" (vedi weave (v.)).

Il significato di "favo" è mantenuto nelle combinazioni che si riferiscono a un intreccio di tessuto. Waffle iron, con due metà piatte unite da una cerniera, risale al 1794.

"torta sottile o cialda con un motivo a nido d'ape," 1769, dal francese gaufre, letteralmente "nido d'ape" (vedi wafer (n.)).

    Pubblicità

    Tendenze di " wafer "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "wafer"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of wafer

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "wafer"
    Pubblicità