Etimologia e Storia di wetland

In antico inglese, lond e land significavano "terreno, suolo," ma anche "una porzione definita della superficie terrestre, la regione natale di una persona o di un popolo, un territorio delimitato da confini politici." Questi termini derivano dal proto-germanico *landja-, che ha dato origine anche all'antico norreno, all'antico frisone, al fiammingo, al gotico land e al tedesco Land. Potrebbero avere radici nel proto-indoeuropeo *lendh- (2), che significava "terra, terra aperta, brughiera." Questa radice è alla base di parole come l'antico irlandese land, il gallese medievale llan (che significa "uno spazio aperto"), il gallese llan (che indica "recinto, chiesa"), il bretone lann (che significa "brughiera") e il francese lande. In antico slavo ecclesiastico, ledina significava "terra incolta, brughiera," mentre in ceco lada si traduce come "terra incolta." Tuttavia, Boutkan non trova un'etimologia indoeuropea e sospetta che possa derivare da una parola di substrato germanico.

Le prove etimologiche e l'uso gotico indicano che il significato originale in germanico fosse "una porzione definita della superficie terrestre posseduta da un individuo o la patria di una nazione." Questo significato si è poi esteso presto a "superficie solida della terra," un concetto che un tempo apparteneva all'antenato dell'inglese moderno earth (sostantivo). Oggi, i significati originali di land in inglese tendono a essere associati a country. L'espressione lay of the land è di origine nautica. Nell'esclamazione americana land's sakes (1846), land funge da eufemismo per Lord.

Antico Inglese wæt "coperto o permeato da una sostanza umida e fluida; umido, piovoso, liquido," anche come sostantivo, "umidità; bevanda liquida," dal Proto-Germanico *wet- (fonte anche dell'Antico Frisone wet). Anche in parte dal cognato Antico Norreno vatr, infine dalla radice PIE *wed- (1) "acqua; bagnato."

Riguardo a vernice, inchiostro, ecc., "non ancora asciutto" dal 1510s. In medicina, designando malattie caratterizzate da secrezioni umide, già negli anni 1560. Suggerente di bere o ubriachezza dagli anni 1590; opposto a dry in riferimento alle battaglie politiche statali negli Stati Uniti per consentire le vendite di alcolici, dal 1870.

All wet "sbagliato" è registrato dal 1923, Inglese Americano; prima semplicemente wet "inefficace" (1896), e forse infine dallo slang che significa "ubriaco" (circa 1700). Il wet-suit del sub è dal 1955. Wet dream è dal 1851; nello stesso senso l'Inglese Medio aveva ludificacioun "un sogno erotico."

He knew som tyme a man of religion, þat gaff hym gretelie vnto chastitie bothe of his harte & of his body noghtwithstondyng he was tempid with grete ludificacions on þe nyght. ["Alphabet of Tales," c. 1450]

Conobbe un tempo un uomo di religione, che si dedicava grandemente alla castità sia del suo cuore che del suo corpo, nonostante fosse tentato da grandi ludificazioni nella notte. ["Alphabet of Tales," c. 1450]