Etimologia e Storia di wildfowl

In antico inglese, fugel significava "uccello, vertebrato piumato," e derivava dal proto-germanico *fuglaz, la parola comune per "uccello" (che ha dato origine anche all'antico sassone fugal, all'antico frisone fugel, all'antico norreno fugl, al medio olandese voghel, all'olandese vogel, al tedesco vogel e al gotico fugls, tutti significanti "un volatile, un uccello"). Potrebbe essere una dissimilazione di una parola che significava letteralmente "colui che vola," proveniente dal proto-indoeuropeo *pleuk-, radice *pleu- che significa "fluire."

Il termine è stato sostituito nel suo significato originale da bird (sostantivo); il significato più ristretto di "gallina o gallo da cortile" (il principale significato moderno) è attestato per la prima volta negli anni '70 del 1500; negli Stati Uniti, questo è stato esteso anche a anatre e oche domestiche.

Antico Inglese wilde, "nello stato naturale, non coltivato" (di piante, erbe), "indomito, non addomesticato" (di animali), dal Proto-Germanico *wildia-, una parola di origine incerta, forse (Watkins) dalla radice PIE *welt- "foreste; selvaggio" (vedi wold). Boutkan non fornisce etimologia IE e trova l'unico cognato nel Gallese gwyllt "selvaggio."

Riguardo alle persone, "testardo, privo di freni," tardo Antico Inglese; anche di una regione, "disabitata, priva di civiltà." Del vento, del tempo, c. 1200. Il significato specifico "sessualmente dissoluto, lascivo" è attestato dalla metà del XIII secolo. Il significato "distratto dall'eccitazione o dall'emozione, pazzo" è dal 1590s. Il senso slang statunitense di "eccitante, eccellente" è registrato dal 1955.

Baseball wild pitch è registrato dal 1867. Wildest dreams attestato dal 1717. Wild West in un contesto statunitense registrato entro il 1826; figurativo di qualsiasi luogo senza legge entro il 1889. Wild Turkey marca di whiskey (Austin Nichols Co.) in uso dal 1942. Vedi anche wildcat, wild card, wild goose chase.

Come avverbio dal 1540s. Fare qualcosa like wild "con appassionata eagerness" è dal 1670s. Correre run wild è dal XVI secolo per animali domestici e piante coltivate, dalla fine del XVIII secolo per esseri umani decivilizzati.

Ursula ... hath bin at all the Salsbury rasis, dancing like wild with Mr Clarks. [letter, 1674]

Ursula ... è stata a tutti i rasi di Salsbury, danzando like wild con Mr Clarks. [lettera, 1674]

I cognati germanici includono Antico Sassone wildi, Antico Norreno villr, Antico Frisone wilde, Olandese wild, Antico Alto Tedesco wildi, Tedesco wild, Gotico wilþeis "selvaggio," Tedesco Wild (n.) "selvaggina."