Significato di worry

worry:

preoccupazione; ansia; tormento

Etimologia e Storia di worry

worry(v.)

Attorno al 1300, wirien, "uccidere, ferire o danneggiare mordendo e scuotendo la gola" (come fa un cane o un lupo), deriva dall'inglese antico wyrgan, wirgan, wirigan "strozzare," che a sua volta proviene dal proto-germanico *wurgjan, da *wergh- (ricostruito da Watkins come derivante dalla radice indoeuropea *wer- (2) "girare, piegare").

Il significato figurato "infastidire, dare fastidio, irritare" si afferma attorno al 1400; il senso di "strozzare" è generalmente obsoleto in inglese dopo il 1600. Il significato "causare disagio o preoccupazione mentale" è attestato dal 1822; il senso intransitivo di "provare ansia o disagio mentale" è documentato dal 1860.

I cognati germanici includono il medio olandese worghen, l'olandese worgen, l'alto tedesco antico wurgen, il tedesco würgen "strozzare," e il norreno antico virgill "corda." Correlato: Worried.

Anche da: c. 1300

worry(n.)

"ansia opprimente causata da preoccupazioni e problemi," 1804, derivato da worry (v.). Già nel 1813 usato per indicare una causa o un esempio di questo.

Anche da: 1804

Voci correlate

worrier(n.)

1530s, "animale che morde e attacca gli altri," sostantivo agente da worry (v.). Nel 1891 come "colui che si preoccupa per se stesso."

worrisome(adj.)

"che provoca preoccupazione o fastidio," 1828, da worry (sostantivo) + -some (1). Correlati: Worrisomely; worrisomeness.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " worry "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "worry"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of worry