「 Buddhist 」の語源

仏教の歴史的な創始者に付けられた修飾語で、1680年代にパーリ語から、「覚醒した、啓蒙された」を直訳したもので、動詞budh「目覚める、知る、認識する」の過去分詞形です。これはサンスクリット語のbodhati「目覚めている、観察する、理解する」に関連しており、PIEルート*bheudh-「気づく、気づかせる」から派生しています。この道を教えたシッダールタGautamaに、彼の信者たちが与えた称号であり、彼らにはSakyamuni「シャキ族の賢者」（彼の一族）としても知られ、紀元前5世紀の北インドに生きました。

「〜する者、または〜を作る者」を意味する語形成要素で、特定の教義や習慣への従属を示すためにも使用される。フランス語の-iste、およびラテン語の-ista（スペイン語、ポルトガル語、イタリア語の-istaも同源）から直接派生し、ギリシャ語の名詞的接尾辞-istes、これは-is-、-izeinで終わる動詞の語幹の終わり、+ 名詞的接尾辞-tesから来ている。

変種の-ister（例：chorister、barrister）は古フランス語の-istreから、ministreの誤った類推に基づいている。変種の-istaはスペイン語から、1970年代にラテンアメリカの革命運動の名前によってアメリカ英語で一般化された。